Variantet Covid-19 do të emërtohen me shkronja të alfabetit grek për të shmangur stigmatizimin e kombeve ku u zbuluan për herë të parë, njoftoi të hënën Organizata Botërore e Shëndetësisë.
Sistemi i ri zbatohet për variante shqetësuese – më shqetësuese nga të cilat katër janë në qarkullim – dhe variantet e nivelit të dytë me interes që gjurmohen.
“Ata nuk do të zëvendësojnë emrat ekzistues shkencorë, por synojnë të ndihmojnë në diskutimin publik,” tha Maria Van Kerkhove, udhëheqëse teknike e OBSH-së për Covid-19.
Nën sistemin e ri, variantet shqetësuese marrin emrat e mëposhtëm:
i ashtuquajturi deri tani i ashtuquajturi variant britanik B.1.1.7 bëhet Alpha; B.1.351 i zbuluar për herë të parë në Afrikën e Jugut bëhet Beta, ndërsa Braziliani P.1 bëhet Gama.
I ashtuquajturi variant indian B.1.617 është i ndarë në nën-linja, nga të cilat varianti shqetësues B.1.617.2 bëhet Delta.
Varianti B.1.617.1 i interesit quhet Kappa.
Përveç këtyre emrave, ekzistojnë dy emra të tjerë shkencorë në përdorim për secilin mutacion, ndërsa emra të ndryshëm gjeografikë janë përdorur për të përshkruar të njëjtën variant.
Për shembull, brenda Britanisë, ajo që vendet e tjera i janë referuar si variant britanik shpesh quhet varianti Kent – qarku në Anglinë juglindore ku u zbulua për herë të parë.
Emrat e prejardhjes si B.1.1.7.2 do të vazhdojnë të përdoren ende në qarqet shkencore, për informacionin e mutacionit që përcjell emri i tyre.
– ‘Stigmatizues dhe diskriminues’
“Ndërsa ata kanë avantazhet e tyre, këta emra shkencorë mund të jenë të vështirë për t’u thënë dhe kujtuar, dhe janë të prirur për të raportuar keq,” tha OBSH në një deklaratë.
“Si rezultat, njerëzit shpesh përdorin variante emrash nga vendet ku zbulohen, gjë që është stigmatizuese dhe diskriminuese. Për të shmangur këtë dhe për të thjeshtuar komunikimet publike, OBSH inkurajon autoritetet kombëtare, organet e medias dhe të tjerët të miratojnë këto etiketime të reja.”
