Nuk ka rezultat
View All Result
Gazeta Reforma
  • Aktualitet
    • Politikë
    • Ekonomi
    • Sociale
    • Kronikë
  • Rajoni – Bota
    • Kosovë
    • Maqedoni
    • Rajoni
    • Bota
  • Showbiz
    • Të famshëm
    • Moda
    • Stil
    • Trend
    • Thashetheme
  • Investigim
    • Korrupsion
    • Ankesat
    • Intervistë
    • Personazh
    • Investigim
  • Shëndeti
  • Kuriozitet
  • Shqip
    • English
Gazeta Reforma
  • Aktualitet
    • Politikë
    • Ekonomi
    • Sociale
    • Kronikë
  • Rajoni – Bota
    • Kosovë
    • Maqedoni
    • Rajoni
    • Bota
  • Showbiz
    • Të famshëm
    • Moda
    • Stil
    • Trend
    • Thashetheme
  • Investigim
    • Korrupsion
    • Ankesat
    • Intervistë
    • Personazh
    • Investigim
  • Shëndeti
  • Kuriozitet
  • Shqip
    • English
Nuk ka rezultat
View All Result
Gazeta Reforma

Facebook ndryshoi emrin, por a e dini çfarë do të thotë “Meta” në gjuhën hebraishte?

17:42 29/10/2021
Reading Time: 1 min lexim

Njoftimi i Facebook për ndryshimin e emrit në Meta ka shkaktuar mjaft bujë në Izrael ku fjala tingëllon si fjala hebraike për “i vdekur”. Për të qenë të saktë, Meta shqiptohet si forma femërore e fjalës hebraike.

Një numër njerëzish kanë hyrë në Twitter për të ndarë opinionin e tyre për emrin nën hashtagun #FacebookDead. Vullnetarët e shpëtimit emergjent Zaka madje u përfshinë, duke u thënë ndjekësve të tyre në Twitter: “Mos u shqetësoni, e kemi në kontroll”.

Facebook nuk është e vetmja kompani që tallet për përkthimet e markës së saj. Kur KFC mbërriti në Kinë gjatë viteve 80, motoja e tij “lëpini gishtat mirë” nuk u pëlqeu shumë vendasve. Përkthimi i motos në Mandarin ishte “ha gishtat”. Por kjo nuk e dëmtoi shumë kompaninë. KFC është një nga zinxhirët më të mëdhenj të ushqimit të shpejtë në vend.

Rolls-Royce ndryshoi emrin e makinës së saj Silver Mist pasi mjegulla përkthehet si “jashtëqitje” në gjermanisht. Në vend të kësaj, makina u emërua Silver Shadoë.

Honda megjithatë pati një arratisje me fat. Ajo pothuajse e quajti makinën e saj të re Fitta, që është një përshkrim vulgar për organin gjenital femëror në suedisht. Me sa duket nuk është përkthyer mirë në një sërë gjuhësh të tjera. Me sa duket çështja u zbulua herët dhe u mor një vendim për të emëruar automjetin Jazz në shumicën e vendeve.

Etiketa: editor-choiceFacebookgjuha hebraishteMeta

Të tjera

Shqipëria jashtë listës në projektin e ri të DASH për vizat amerikane
Bota

Shqipëria jashtë listës në projektin e ri të DASH për vizat amerikane

Departamenti Amerikan i Shtetit ka shpallur një program të ri pilot 12-mujor, që parashikon vendosjen e garancive financiare deri në...

03:46 08/08/2025
Horoskopi ditor: 10 Shtator 2024
Horoskopi

Horoskopi ditor: 9 Janar 2025

Dashi Je plot energji dhe i gatshëm të përballesh me çdo gjë në punë. Mund të fitosh pikë me fëmijët...

08:03 09/01/2025
Para
“Gjykata e pranoi shqyrtimin e padisë”, Berisha: Më kanë thënë se Blinken ka zero fakte

“Gjykata e pranoi shqyrtimin e padisë”, Berisha: Më kanë thënë se Blinken ka zero fakte

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Lajmet e fundit

Fluks në urgjencën pediatrike në Shkodër, 160 fëmijë në ditë kërkojnë ndihmë mjekësore

Fluks në urgjencën pediatrike në Shkodër, 160 fëmijë në ditë kërkojnë ndihmë mjekësore

18:30 23/08/2025
Ndahet nga jeta gazetari dhe analisti i njohur Artur Zheji

Ndahet nga jeta gazetari dhe analisti i njohur Artur Zheji

17:19 23/08/2025
Kisha Ortodokse Shqiptare nën hijen e helenizmit: pelegrinazh në emër të “martirëve” të Vorio Epirit

Kisha Ortodokse Shqiptare nën hijen e helenizmit: pelegrinazh në emër të “martirëve” të Vorio Epirit

15:08 23/08/2025
Televizioni gjerman ngre alarmin: Vjosa e mbrojtur si park kombëtar, por po helmohet nga nafta

Televizioni gjerman ngre alarmin: Vjosa e mbrojtur si park kombëtar, por po helmohet nga nafta

15:05 23/08/2025
You're not logged into Tiktok, please login here
Facebook Twitter Youtube Instagram Telegram

Rreth Nesh

Rreth GazetaReforma
GazetaReforma është markë e GlobalEcho Media Group

  • Në pronësi të: GlobalEcho LLC (USA)
  • Operuar lokalisht nga: Electral
  • Adresa e Zyrës: Rruga Sami Frashëri Pallati Vortek , Qendra Metropol, kati i dytë.
  • Email-i i Kontaktit: [email protected]
  • Regjistrimi i Kompanisë Shqiptare/NIPT: K92114006G

Na kontaktoni

Policies

Help Center
Privacy Policy

© 2025 GazetaReforma | Një Markë e GlobalEcho Media Group

Nuk ka rezultat
View All Result
  • Aktualitet
    • Politikë
    • Ekonomi
    • Sociale
    • Kronikë
  • Rajoni – Bota
    • Kosovë
    • Maqedoni
    • Rajoni
    • Bota
  • Showbiz
    • Të famshëm
    • Moda
    • Stil
    • Trend
    • Thashetheme
  • Investigim
    • Korrupsion
    • Ankesat
    • Intervistë
    • Personazh
    • Investigim
  • Shëndeti
  • Kuriozitet
  • Shqip
    • English

© 2025 GazetaReforma | Një Markë e GlobalEcho Media Group

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Shkarko SnapFood dhe fito 10% ULJE në porosinë e parë

Na Kontaktoni

Të dhënat tuaja do të mbahen konfidenciale dhe të sigurta.

Madhësia maksimale: 10MB. Lloje të lejuara: JPEG, JPG, PNG, GIF, PDF, TXT, DOC, DOCX

Faleminderit! Mesazhi juaj u dërgua me sukses.