Mes personave të pranishëm në Teatrin e Operas dhe Baletit ku po mbahen homazhet në nderim të Ismail Kadaresë, ka qënë dhe botuesi Bujar Hudhri. Ai është një prej personave më të afërt me shkrimtarin dhe familjen e tij, ndërsa ka zbuluar dhe momentet kur Kadare është transportuar pothuajse i pajetë në QSUT.
“Kur shkova në banesë e gjetëm të ngrirë, më pas e transportuam me një ambulancë, që mua mu duk se nuk kishte mjetet e nevojshme. Gjatë gjithë kohës, edhe pse ishin ndezur sirenat, makinat nuk e hapnin rrugën. Shoferi shante gjatë gjithë kohës, për shkak të trafikut”, u shpreh Hudhri.
I pyetur nëse gjeniu i letrave ka lënë një dorëshkrim pas, Hudhri u shpreh se nisur nga bisedat që ka pasur me të, mund të ketë lënë diçka. E drejta e botimit do t’i kalojë bashkëshortes së shkrimtarit, Helena Kadaresë dhe dy vajzave.
Bujar Hudhri: Nga vetë natyra e Kadaresë, ai nuk tregonte se çfarë ishte duke shkruar. Kur e kishte nisur dhe do të bashkëpunonte me botuesin, ti kuptoje që një vepër e re ka nisur, por derisa s’ta ka sjellë, ai nuk ta tregonte se thoshte “jam supersticioz”, nuk e tregonte. Mund të ketë, ndoshta gjenia e tij nuk mund të rrinte pa krijuar dhe shpeshherë e kam pyetur në ditë të ndryshme, në momente të ndryshme, i qetë, i paqetë, duke pirë kafe, duke ecur se vërtet, a i ishte duke shkruar, “po”, thoshte, “duke shkruar”, pastaj të nesërmen e përgënjeshtronte por ajo që unë mendoj se ai ka lënë ishte diçka që e ka nisur te kafe “Rostand”, një libër, është një kapitull që quhet “Mozaikale”. Aty janë ca tekste si bizhu, si xhevahire, të shkurtra, të kondensuara, brilante dhe ndoshta bëhet sepse mosha e tij, talenti i tij i madh bënë që të japë të tilla mrekullira por edhe zgjatin shumë se duan fuqi fizike. Jam i sigurt që këto ka lënë se shpesh thoshte “po, një ngjarje te ‘Juvenilja’, një takim, një fytyrë gruaje”, diçka e tillë, shpresojmë.
Do i shohim të botuara?
Bujar Hudhri: Tani nga nesër e tutje zonja Kadare me dy bijat kanë të drejtën.